Altglas wird „recycelt“ – oder „recyclet“? Das Verb aus dem Englischen („to recycle“) ist heute im Deutschen so geläufig, dass der Duden die „eingedeutschte“ Form „recyceln“ mit der Endung „…eln“ gegenüber der Zwitterversion „recyclen“ bevorzugt. Letztere Schreibweise ist aber ebenfalls laut Duden korrekt. Analog lautet das Partizip „recycelt“.